КВОРУМ - Клуб вежливых людей

Форум для общения русскоговорящего населения всех стран мира
Текущее время: 19 дек 2018, 11:03

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 458 ]  На страницу Пред.  1 ... 11, 12, 13, 14, 15, 16  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 18 дек 2017, 02:12 
Не в сети
майор государственной безопасности

Зарегистрирован: 01 ноя 2015, 14:07
Сообщения: 2594
Откуда: СПб
девиз: aka Economyst
Внезапно выяснил, что братья-поляки тоже могут в сериалы.
Ну это понятно, просто продукт до нас не особо часто доходит.
Наткнулся тут в сети на сериал "Legendy Polskie" / "Польские легенды". В сериале польский (и общеевропейский) фольклор помещён в современность ну и рассмотрен немного под несколько другим углом. Продолжительность серий 10-20 минут.

Операция Василиск.
https://youtu.be/qS2xTGLCu-M

Яга.
https://youtu.be/uKbuFYd468w

Твардовский.
https://youtu.be/hRdYz8cnOW4

Твардовский-2.0.
https://youtu.be/M-skpeuYmfE

Дракон.
https://youtu.be/1J_Y12RqeLM

В сериале присутствует ненормативная лексика.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 23 дек 2017, 18:44 
Не в сети
майор государственной безопасности

Зарегистрирован: 01 ноя 2015, 14:07
Сообщения: 2594
Откуда: СПб
девиз: aka Economyst
Посмотрел фильм "Яркость"/"Bright" от Netflix.

С одной стороны вполне полнометражный фильм длительностью 2 часа. Бюджет полнометражного кинофильма ($90 млн.). В ролях вполне киношные звёзды Уилл Смитт и Номи Рапас. Но крутится не в кинотеатрах, а распространяется по сети Netflix.

Жанр - фэнтези/боевик. Показан современный Лос-Анджелес, в котором параллельно с людьми живут эльфы, орки, феи, гномы и возможно прочие персонажи фэнтези а-ля Толкин. Ну и разумеется существует магия. Там есть какая-то давняя история взаимоотношений, но подаётся она весьма скромно, буквально парой штрихов. Типа битва двухтысячелетний давности, где орки встали на сторону зла и т.п. Ну и по факту эльфы - богатая правящая элита, люди - средний класс, орки - полукрименальные маргиналы.

За первые пол часа в фильме особо ничего не происходит. Вот первый (и пока единственный) орк работает в полиции ЛА среди людей. Люди ему не доверяют. Орки считают предателем. В общем типа первый негр-полицейский в США 50-х годов. В общем пережёвывают выдуманные расовые проблемы выдуманного мира. Наверняка американцы видят в этом какие-то тонкие (и не очень) аллюзии на собственное бытие. Но лично мене все эти проблемы как-то не близки.

Через пол часа начинается замес и экшен, который продолжается фактически до конца фильма. В целом всё бодро. Но я так и не понял ряд моментов повествования, завязанных на объяснение истории этого выдуманного мира. Впрочем тут возможно дело в качестве перевода.

По сути, фильм довольно крепкий полицейский боевик типа "Плохих парней" или "Тренировочного дня", только в фэнтезийно-магическом антураже.

Моя оценка: 4 из 5.
Из минусов: нудноватая завязки и не вполне понятное объяснение в финале.
Полагаю любителям жанра полицейский боевиков (не испытывающих отторжения к фэнтези) вполне можно посмотреть.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 02 янв 2018, 08:35 
Не в сети
майор государственной безопасности

Зарегистрирован: 01 ноя 2015, 14:07
Сообщения: 2594
Откуда: СПб
девиз: aka Economyst
Начал смотреть сериал "Хэппи"/"Happy!"

Цитата:
Ник Сакс, вечно пьяный бывший полицейский, становится наёмным убийцей. Он плывёт по течению в мире случайных смертей, секса и предательства. Когда одно из его дел идёт наперекосяк, нетрезвая жизнь Сакса навсегда меняется с появлением крошечного, вечно положительного, воображаемого голубого крылатого единорога.


Даже не знаю, с чем сравнить. Пожалуй, ближе всего фильм "Адреналин" с Джейсоном Стейтемом. Очень много чёрного юмора, движухи типа кровь-кишки-разгондурасило и всяких фантосмогорических вещей, типа того-же говорящего летающего воображаемого единорога (почти полностью содранного с осла из Шрека). Строго рекомендую исключительно любителям чёрного юмора (который как ноги, или есть или нет) .

phpBB [video]


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 31 янв 2018, 11:24 
Не в сети
майор государственной безопасности

Зарегистрирован: 01 ноя 2015, 14:07
Сообщения: 2594
Откуда: СПб
девиз: aka Economyst
Начал смотреть сериал "Алиенист / The Alienist".

Цитата:
1896 год. Газетный иллюстратор Джон Мур (Люк Эванс) вместе с алиенистом (психологом) доктором Ласло Крайцлером (Даниэль Брюль) и первой женщиной-полицейской Сарой Говард (Дакота Фэннинг) расследуют серию жестоких убийств в Нью-Йорке.


Посмотрел первую серию. По задумке похоже на что-то среднее между "Табу" и "Охотником за разумом".
Но по первой серии складывается впечатление, что сериал не про детектив, маньяков, психологию и т.п. Сериал про толерантность и жертв её отсутствия.

Вот первая и единственная девушка в полиции. Она ежедневно терпит шовинистические шутки от не толерантных коллег мужчин и страдает от их похотливых взглядов. Но как независимая женщина, ставит всех на место и независимо курит папиросы (когда одна дома).
Вот два следователя полиции. Они евреи и по этому их никто не любит и не воспринимает всерьёз. О чём они не преминули пожаловаться первому встречному.
Вот мальчики, которые "чувствуют себя девочками" и наряжаются в женскую одежду. И хотя Добрый Доктор (главный герой) советует им и их родителям "принять себя", остальное общество гораздо менее терпимо.

У Доброго Доктора есть ещё прислуга в виде негра и девушки индейского происхождения. Полагаю, тема их страдания от не толерантности будет раскрыта в следующих сериях.

Сомневаюсь, что буду продолжать смотреть.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 08 фев 2018, 01:50 
Не в сети
майор государственной безопасности

Зарегистрирован: 01 ноя 2015, 14:07
Сообщения: 2594
Откуда: СПб
девиз: aka Economyst
Начал смотреть фантастический сериал "Counterpart/Довйник/Обратная сторона"
Цитата:
Говард Силке, незначительный винтик в бюрократической системе, обнаруживает, что агентство, в котором он работает, на самом деле занимается охраной переходов в параллельное измерение.


Ближайший аналог - сериал "Fringe/Грань/За гранью". Тоже два параллельных мира похожие друг на друга, но с небольшими различиями. Тоже люди-двойники с немного разной судьбой и характером. В главной роли Ивана Васильевича Бунши (Грозного) замечательный актёр Джонатан Симонс.
По первым трём сериям впечатление крайне положительное. Фантастический мир в целом и взаимодействие двух миров гораздо более продумано чем в "Грани". Всяких фантастических гаджетов, бластеров, роботов-убийц и прочего сай-фай барахла. Фильм скорее похож на политический шпионский детектив в неком условном фантастическом антураже. Есть два мира. Между ними есть какая-то дипломатия, торговля, шпионаж. В общем как и между государствами. Смотреть интересно. Хочется понять, куда всё это вырулят.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 05 мар 2018, 20:56 
Не в сети
майор государственной безопасности

Зарегистрирован: 01 ноя 2015, 14:07
Сообщения: 2594
Откуда: СПб
девиз: aka Economyst
Второй сезон "Спящих" начался.
Кто-нибудь смотрит?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 05 мар 2018, 21:24 
Не в сети
комиссар государственной безопасности 2-го ранга

Зарегистрирован: 14 янв 2016, 18:23
Сообщения: 8387
Откуда: Москва
Gregory_S писал(а):
Второй сезон "Спящих" начался.
Кто-нибудь смотрит?

Отлично!!! Буду смотреть обязательно. Ты откуда качаешь?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 05 мар 2018, 23:06 
Не в сети
старший майор государственной безопасности

Зарегистрирован: 10 ноя 2015, 16:35
Сообщения: 3726
зарутор точка орг


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 06 мар 2018, 00:42 
Не в сети
комиссар государственной безопасности 2-го ранга
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 окт 2015, 16:39
Сообщения: 5828
Откуда: город-герой Москва
девиз: USA delenda est
А я прямо на сайте Первого посмотрел. Хорошее начало.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 06 мар 2018, 01:43 
Не в сети
майор государственной безопасности

Зарегистрирован: 01 ноя 2015, 14:07
Сообщения: 2594
Откуда: СПб
девиз: aka Economyst
Eraser писал(а):
Gregory_S писал(а):
Второй сезон "Спящих" начался.
Кто-нибудь смотрит?

Отлично!!! Буду смотреть обязательно. Ты откуда качаешь?
Я не смотрел пока! :D


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 06 мар 2018, 09:59 
Не в сети
старший лейтенант государственной безопасности

Зарегистрирован: 01 ноя 2015, 09:33
Сообщения: 796
Gregory_S писал(а):
Второй сезон "Спящих" начался.
Кто-нибудь смотрит?

Я смотрю


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 06 мар 2018, 11:41 
Не в сети
старший майор государственной безопасности

Зарегистрирован: 10 ноя 2015, 16:35
Сообщения: 3726
Алжир писал(а):
А я прямо на сайте Первого посмотрел. Хорошее начало.

Сериал - огонь!
Мне пока нравится больше первого сезона. Более динамичный, лучше монтаж. Да и сами события более актуальные, чем митинги Болотной из первого сезона. Концовки каждой серии крутые - напоминают концовки "Во все тяжкие". Жаль только что в ранее посмотренном трейлере заспойлерили их обе. Но если дальше так пойдут - то очень круто будет по итогу.
Хз чего этого Быкова (режиссера первого сезона, который застыдился этого) так хвалили, свалил с проекта к своим друзьям-либерастам - туда ему и дорога.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 06 мар 2018, 13:12 
Не в сети
комиссар государственной безопасности 2-го ранга

Зарегистрирован: 14 янв 2016, 18:23
Сообщения: 8387
Откуда: Москва
konp писал(а):
Хз чего этого Быкова (режиссера первого сезона, который застыдился этого) так хвалили, свалил с проекта к своим друзьям-либерастам - туда ему и дорога.

Так он всё-таки свалил? Вроде потом собрался опять вернуться. Кто во втором сезоне режиссёр?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 06 мар 2018, 13:33 
Не в сети
старший майор государственной безопасности

Зарегистрирован: 10 ноя 2015, 16:35
Сообщения: 3726
Eraser писал(а):
Так он всё-таки свалил?

Ага, засовестился перед либероидами. Дебил, бл...
Цитата:
Вроде потом собрался опять вернуться. Кто во втором сезоне режиссёр?

Сергей Арланов, белорус, ничего громкого не снимал. Сериалы - Молодежка, Кадетство и пр.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 06 мар 2018, 21:35 
Не в сети
комиссар государственной безопасности 2-го ранга
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 окт 2015, 16:39
Сообщения: 5828
Откуда: город-герой Москва
девиз: USA delenda est
konp писал(а):
Eraser писал(а):
Так он всё-таки свалил?

Ага, засовестился перед либероидами. Дебил, бл...
Цитата:
Вроде потом собрался опять вернуться. Кто во втором сезоне режиссёр?

Сергей Арланов, белорус, ничего громкого не снимал. Сериалы - Молодежка, Кадетство и пр.


Молодежка очень популярна.
Говно, конечно, малобюджетное. Но те отрывки, которые я видел - ничего, в целом. Музыка только надоела смертельно :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 08 мар 2018, 01:11 
Не в сети
комиссар государственной безопасности 2-го ранга
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 окт 2015, 16:39
Сообщения: 5828
Откуда: город-герой Москва
девиз: USA delenda est
Вторые спящие меньше понравились. Но тоже хорошо.
Сюжет проще. Намного проще. Видно, что времени на продумывание было немного. Первый с любовью вынашивали. Второй лепили торопясь. Он не плох, но довольно прямолинеен и совершенно не загадка :)

Посыл янки интересный. Мол, видите, и у вас есть хорошие люди. Но вы такое говно, что им среди вас - не место. Даже ваши адепты разочаровываются, понимая, что вашим миром правят банальные деньги.

Интересно, третий будет?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 09 мар 2018, 16:21 
Не в сети
старший майор государственной безопасности

Зарегистрирован: 10 ноя 2015, 16:35
Сообщения: 3726
Алжир писал(а):
Вторые спящие меньше понравились. Но тоже хорошо.

Мне хорошо зашли 2 первые серии, и не очень - 2 последние. Слишком все быстро - кучу сюжетных линий, ролей и событий впихнули в очень малое пространство. Некоторые и вовсе оборвали на полуслове - например, линию с обращением в ислам Миши, друга Артема.
Ну, а схема поставок нефти, банк Сигма, Пафос трейдинг и американские товарищи - вообще мало кто из зрителей разобрался что к чему там? Кто что делает и кто кого покрывает. Очень сильно скомкали события, а на объяснения вовсе не было времени.
Там на все 8 серий вполне себе материала было и урезание тайминга не пошло на пользу.
Цитата:
Сюжет проще. Намного проще. Видно, что времени на продумывание было немного. Первый с любовью вынашивали. Второй лепили торопясь. Он не плох, но довольно прямолинеен и совершенно не загадка :)

Это тебе так кажется, потому что ты в контексте. На деле там многие детали плохо объяснили.
Цитата:
Посыл янки интересный. Мол, видите, и у вас есть хорошие люди. Но вы такое говно, что им среди вас - не место. Даже ваши адепты разочаровываются, понимая, что вашим миром правят банальные деньги.

Да, и что нравится - не демонизируют их, но и не обеляют.
Цитата:
Интересно, третий будет?

Уверен. Тут и рейтинг, и еще многое не сказано. Сам сериал - мощнейший пропагандистский ресурс власти.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 05 апр 2018, 22:58 
В сети
старший лейтенант государственной безопасности
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 окт 2015, 22:07
Сообщения: 600
Откуда: Москва
девиз: Практика хаоса
Во вторых Спящих мне понравился только момент про СМИ. Да, вот прямо - верю. Первая часть, была цельнее, что ли. Вторая - торопливая. Видно, что нужно было продолжить. Без вдохновения. В первой части, насчет того, что в телевизоре они противоборствуют, а вечерами ходят в одни тусовки и выставки. Вот реально так. Работала с писателями, журналистами и всякими влогерами одно время, в Сети и СМИ они непримиримые политоппоненты, а после - ходят в одну пивнушку и вместе ржут над всем этим. Противновато, скажем.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 06 апр 2018, 08:55 
Не в сети
комиссар государственной безопасности 1-го ранга

Зарегистрирован: 04 ноя 2015, 15:01
Сообщения: 10674
Откуда: Москва
Блин, все не посмотрю никак, некогда. В командировку надо ехать, там удастся.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 10 апр 2018, 01:42 
Не в сети
майор государственной безопасности

Зарегистрирован: 01 ноя 2015, 14:07
Сообщения: 2594
Откуда: СПб
девиз: aka Economyst
Gregory_S писал(а):
Начал смотреть фантастический сериал "Counterpart/Довйник/Обратная сторона"
...
Смотреть интересно. Хочется понять, куда всё это вырулят.


К сожалению, интересно смотреть было не долго. В каждой серии накал бреда и нелогичности в действиях "разведок" всё нарастал. Не спасла даже отличная (без дураков) игра Дж. Симонса. Бросил, не досмотрев три серии до конца сезона. Те кто досмотрел подтвердили, что под конец всё ещё хуже. А жаль. У фильма был неплохой потенциал.

Тем кто ещё не смотрел, лучше наверное и не начинать, чтобы потом не плеваться.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 11 апр 2018, 13:37 
Не в сети
капитан государственной безопасности

Зарегистрирован: 04 фев 2016, 08:22
Сообщения: 915
Краем глаза вдруг увидела кусочек сериала "Берёзка" - про ансамбль народных песен/плясок в советские времена.
Сценаристы дебилы - там люди советских времён выражаются как постсоветские.
Резанула фраза: "Принесите ей еды, а то в обморок упадёт".
Ну не сказали бы тогда так - эта лжа заморская, калька не так давно в русский язык вползла, тогда сказали бы "Дайте ей чего-нибудь поесть/пожрать".


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 11 апр 2018, 18:06 
В сети
старший лейтенант государственной безопасности
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 окт 2015, 22:07
Сообщения: 600
Откуда: Москва
девиз: Практика хаоса
Марковна писал(а):
Краем глаза вдруг увидела кусочек сериала "Берёзка" - про ансамбль народных песен/плясок в советские времена.
Сценаристы дебилы - там люди советских времён выражаются как постсоветские.
Резанула фраза: "Принесите ей еды, а то в обморок упадёт".
Ну не сказали бы тогда так - эта лжа заморская, калька не так давно в русский язык вползла, тогда сказали бы "Дайте ей чего-нибудь поесть/пожрать".

Это ещё ладно, но когда персонажи "исторических" сериалов разговаривают, как современники... Мало того, чуть ли не англоицизмами и сленгом. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 12 апр 2018, 16:17 
Не в сети
капитан государственной безопасности

Зарегистрирован: 04 фев 2016, 08:22
Сообщения: 915
Ну да. В сериале про Салтычиху гайдуки ейные - чиста нынешние бандюки.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 12 апр 2018, 18:09 
В сети
старший лейтенант государственной безопасности
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 окт 2015, 22:07
Сообщения: 600
Откуда: Москва
девиз: Практика хаоса
Марковна писал(а):
Ну да. В сериале про Салтычиху гайдуки ейные - чиста нынешние бандюки.

Угу. А я на сериал про Орду попала, с середины, к тому же. Так и не досмотрела, чем закончилось. Но там и ордынцы говорили словно гопота. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 13 апр 2018, 11:23 
Не в сети
комиссар государственной безопасности 1-го ранга

Зарегистрирован: 04 ноя 2015, 15:01
Сообщения: 10674
Откуда: Москва
sense offender писал(а):
Это ещё ладно, но когда персонажи "исторических" сериалов разговаривают, как современники... Мало того, чуть ли не англоицизмами и сленгом. :)


Не, ну если снять кино на том языке, на каком говорили во времена Золотой Орды, то это субтитры придется делать, так как ничего непонятно будет. В общем-то, когда персонажи исторических художественных произведений говорят на современном языке (да и персонажи фильмов про иностранную жизнь тоже говорят по-русски) - это общепринятая практика и принимаемая всеми условность.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 13 апр 2018, 11:28 
Не в сети
капитан государственной безопасности

Зарегистрирован: 04 фев 2016, 08:22
Сообщения: 915
Понятное дело, только базар надо фильтровать и подбирать слова понейтральнее, понеокрашеннее.
Яркий пример: Иван Васильевич, сменив профессию, вдруг радует зрителя фразой "В милицию замели, дело шьют".
Это смешно, потому что нелепо - слышать такое из его царских уст.
А сейчас нечто подобное, ярко современное то и дело дико анахронизмирует с экрана.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 13 апр 2018, 13:02 
В сети
старший лейтенант государственной безопасности
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 окт 2015, 22:07
Сообщения: 600
Откуда: Москва
девиз: Практика хаоса
Ёшкин Кот писал(а):
sense offender писал(а):
Это ещё ладно, но когда персонажи "исторических" сериалов разговаривают, как современники... Мало того, чуть ли не англоицизмами и сленгом. :)


Не, ну если снять кино на том языке, на каком говорили во времена Золотой Орды, то это субтитры придется делать, так как ничего непонятно будет. В общем-то, когда персонажи исторических художественных произведений говорят на современном языке (да и персонажи фильмов про иностранную жизнь тоже говорят по-русски) - это общепринятая практика и принимаемая всеми условность.

Да, но чрезмерно современная речь всё равно уши режет. Вот у Роу с Птушко вполне нормально разговаривали персонажи русских былин и сказок. А когда современным слэнгом и обороты речи такие, словно люди вотпрямщаз выйдут со съёмочной площадки и пойдут себе по делам... режет ухо, всё ж.
Но надо сказать этим не только наши грешат, английская речь тоже такая-же - современная. Я помню фильмы на староанглийском (учебные) про Короля Артура - там такой говор, как на немецком. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 17 апр 2018, 19:28 
Не в сети
капитан государственной безопасности

Зарегистрирован: 04 фев 2016, 08:22
Сообщения: 915
Краем глаза заглянула во второй сезон "Ищейки". Сразу же порадовалась самопародии - это когда в первые же минуты своего появления эта самая Ищейка живописно распростёрлась на полу возле трупа. Я аплодировала. Ну и... Судя по физиологическим реакциям, тортики и сникерсы - эвфемизм. Эта Ищейка явная наркоша.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 17 апр 2018, 21:42 
Не в сети
майор государственной безопасности

Зарегистрирован: 01 ноя 2015, 14:07
Сообщения: 2594
Откуда: СПб
девиз: aka Economyst
Между тем, стартовал третий сезон сериала The Expanse ("Простор"/"Пространство").
Первые два сезона были довольно неплохи.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Премьеры на ТВ (фильмы, сериалы)
СообщениеДобавлено: 17 апр 2018, 23:15 
Не в сети
младший лейтенант государственной безопасности
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 мар 2018, 13:04
Сообщения: 261
Откуда: Подмосковье
девиз: Debes, ergo potes!
Gregory_S писал(а):
Между тем, стартовал третий сезон сериала The Expanse ("Простор"/"Пространство").
Первые два сезона были довольно неплохи.

Ага, ждемс.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 458 ]  На страницу Пред.  1 ... 11, 12, 13, 14, 15, 16  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Яндекс.Метрика